En medio del desierto de Atacama y lejos de casi todo se encuentra Antofagasta (Chile). ¿Y que compro si paso por ahí?...Bueno, la verdad es que podemos encontrar más de un lugar donde comprar recuerdos, aunque no necesariamente es "exclusivo" de la zona ya que las creaciones artesanales se han abierto al mercado.
Aunque parezca un poco extraño gran parte de la artesanía típica que se vende en Antofagasta y que es desarrollada por locatarios en bajas cantidades se comercializa en otras regiones de Chile. Creaciones en piedra Onix y Avalá son las más comunes y se encuentran en el mercado un sin número de representaciones de los íconos de esta pintorézca ciudad y podemos estar seguros de que casi todo lo que compremos en éste material es una válida exclusividad de la zona, aunque en regiones cercanas podemos encontrar trabajos realizados por éstos mismos artesanos que difunden su arte a cambio de comercializar, de igual manera, el trabajo de sus colegas de otras zonas.
Como en toda ciudad existen centros artesanales que tienen como fin entregar un producto que permita comprobar mi paso por ese lugar, ¿Pero realmente lo hace?...
Puede no ser muy común, pero la proximidad de Antofagasta con el vecino país (Perú), ocaciona que gran parte de lo que encontramos en el mercado sea elaborado fuera de Chile debido al costo de la mano de obra.
Cigarreras, monederos, posa vasos y una gran cantidad de productos que llevan estampado "Recuerdo de Chile" o "Antofagasta" o "Arica" etc etc, son elaborados en Perú o Bolivia y representan un comercio no menor en lo que a artesanía se trata. Estas elaboraciones no son sólo comercializadas en ésta parte de Chile, además son exportadas a todo el territorio chileno donde el destino sólo lo limita la grabación sobre el cuero, de tal manera de que la artesanía y la exclusividad queda reducida a una línea de producción convirtiéndola en un producto más que se comercializa sin boleta, entonces ¿Como estar seguros de que lo que estamos comprando es efectivamente un producto artesanal?. Más de un viajante seguramente se lo ha cuestionado y la respuesta es aún un misterio ya que no queda más que confiar en el vendedor al momento de preguntarle la procedencia de lo que estamos comprando.
Claramente si queremos un recuerdo artesanal (y esto implica que no lo encontremos en ningún otro sitio), que valga realmente su precio y que nos deje totalmente satisfechos, entonces lo recomendable es buscar a un artesano que nos elabore a pedido lo que deseamos.
Gran parte de los productos que vemos en nuestros puntos vacacionales proceden de algún país donde la elaboración es significativamente más económica y se pierde la finalidad de la elaboración detallada que es el álma de la artesanía.
7 comentarios:
me da risa la artesania
pk en todas partes es lo mismo...
las mismas cajas de madera, ceniceros, encededores, y un interminable etc que tiene escrito con plumon o, en caso de que sea mas fofisticado,grabado el nombre de la ciudad o region que se esta visitando, con un poco de suerte encuentras algun objeto que tenga alguna forma representativa... y digo me da risa pk hasta yo me siento mas artesana al hacer mis propias tarjetas y pintar un par de cuadros y con esto no quiero hacer sentir mal a ningun artesano, es simplemente que no se transmite ese cariño "artesa" (el cariño que siento yo por cada una de las cosas que hago)
creo que esta vaga artesania y el poco sentimiento que nos traen hace que la gente comience a robarse las orejas de los moais, dejar un graffiti en machu pichu, suicidarse desde lo alto de una piramide ¬.¬ (eso es broma).
para mi visitar un lugar es mas que un objeto de cuero o un pedazo de madera, que a la larga te importa mas la finalidad que cumplen (es increible lo que amo esos ceniceros) que el enunciado de la ciudad que visitaste o ke te trajeron de recuerdo... es ese sentimiento, la magia de cada lugar. Siempre recordare a una gringa que conoci abrazando una piedra en el templo de la luna de teotihuacan y con su pesimo español me dijo: "ven abraza esta piedra y siente como la tierra y la historia te transmiten su magia"
Esa si que es verdadera artesania... y mi querido amigo... no se trata de la identidad de antofagasta, que a pesar de que mucha gente odia esta ciudad, para mi es hermosa, se trata de la identidad que cada uno le da al paso por el universo... ese universo en el que esta inmersa esta pequeña comunidad...
firma:
MA-KISS camuflada con un blog que ni recordaba que habia creado jajaaja
me carga la artesania, por lo menos lo que venden aca. ME recuerda mucho a peru y bolivia, y lo menos que quiero tener es algo que me recuerde a esos paises, jajajaja, no soy xenofobica pero es lo que hay........
BUeno consejo, mejor disfrutar del viaje que andar comprando artesanias porque al final si se dan cuenta en todos los lugares por lo menos de sudamerica estan las mismas cosas, los mismos chalequitos, cenizeros, chaucheras xD.. lo unico que cambia es la grabacion charcha que tienen..... y eso....
De mi viaje a brasil solo traje recuerdos lindos de las experiencias vividas, y los recuerdo cada dia sin tener que estar mirando una coco grabado con el nombre de brasil....
En todo caso estan lindas las fotos y `para los de afuera compren la artesania de aca, asi ayudan a nuestro queridos hermanos vecinos que tanto lo necesitan....xD
Chile is a unique and amazing country! There is so much to experience that one needs to truly live there in order to understand the depth and richness of the history and people, culture and symbols. When I lived in Chile last year I made sure to bring back many physical memories to help remind me of the country I grew to love. I bought a change purse, earrings, bracelets, books, paintings, wine, food, magazines, newspapers, and anything small that I could get my hands on and feasibly bring back home to the United States.
Grace Ficker
Encuentro la artesania una buena forma de llevarse un recuerdo de un lugar que encontraste muy lindo y genial, ojala que te haga recordar cada vez que veas el recuerdo todas las cosas buenas que pasaste cuando has pasado por ahi, en ese sentido concuerdo con los primeros comentarios, que hay gente que compra todo lo que le venden la pomada como artesania, pero el verdadero sentido de un souvenir es que te haga retroceder en el tiempo y llevarte a un bello lugar que anduviste
saludos al equipo craft !!!
Giovanni Tesorieri
http://cineensucasa.bligoo.com
mmmm...la artesaniaaa... cuando uno viaja busca artesania que sea del lugar y que la identifiquen como tal, sin embargo, suele pasar que todo se convierte en vender y ofrecer las mismas cosas, te cambias de ciudad y los artesanos son otros, pero con los mismas payasadas, al final en vez de encontrar algo para recordar que estuviste ahí, encuentras lo mismo, con otro nombre.
lo que me gusta es cuando voy a la cuarta región y por lo menos se encuentran hartos productos con papaya, entre ellos licores, dulces, miel, etc. por lo menos te puedes llevar algo rico para tu casa y compartirlo con los que no fueron jajaj, eso me parece mejor...
jajajja, tienes razón...cuando fui a Ecuador me traje un reloj que lo encontré bien lindo...legué a Antofa y había casi uno igual que decía Chile..y más barato..plop!
saludos :D
Danilo Ibarra
concuerdo completamente...
son pocas las veces que tengo la oportunidad de salir de santiago, y cuando saldo de aqui, a valparaiso, viña, u otros lugares, y me hacerco a esas ferias que dicen ser "artezanales", me encuentro con lo mismo de siempre...realmente frustrante.
recuerdo que cuando visite la serena y tambien antofagasta, me toco vivir la misma situacion, el mismo chaucherito de cuero que no parece cuero, con la sola diferencia de que el tipo que te lo vende le escribio con un pesimo pulso el nombre de la cuidad en que lo compras.
Lo pero viene despues, cuando vuelves a santiago y te baja la nostalgia por ir al centro a caminar y por casualidad te dirijes a la feria del santa lucia, y nuevamente te encuantras con lo mismo, o en Santo Domingo con San Antonio, te encuentras con una galeria en que cualquier cosa que un hippie te vende en la cuneta, alla esta hecho a nivel industrial. Definitivamente el pero lugar para hacer un regalo o traerte un recuerdo de algun lugar de Chile...
si el mejor recuerdo de un lugar seria llevarte un pedaso de algo del lugar, como un pesdaso de oreja de moai.
Publicar un comentario